tag:blogger.com,1999:blog-31069477.post5813663740147826279..comments2023-05-15T11:40:20.935+02:00Comments on Aprendre llengües: [452] Controlar l'ambigüitatUnknownnoreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-31069477.post-36718151139904505552010-03-03T15:30:36.564+01:002010-03-03T15:30:36.564+01:00Stuart, si et passes per aquí, contesta'm una ...Stuart, si et passes per aquí, contesta'm una cosa: El C2 no s'equipara a un nivell nadiu perquè no arriba o perque el supera?Cristinahttps://www.blogger.com/profile/13477508710230445122noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31069477.post-65418360645302519732010-03-03T12:20:51.434+01:002010-03-03T12:20:51.434+01:00Hola,
- Que el marc es pretén un document no presc...Hola,<br />- Que el marc es pretén un document no prescriptiu ho diu, sí, algunes vegades, però no s'ho creuen ni els autors. És un d'aquests usos del llenguatge que no sempre s'ensenyen a l'aula: queda bé dir que no és prescriptiu al mateix moment que s'imposa com una mena de Bíblia.<br />- L'ambigüitat, la foscor, la falta de precisió, etc. poden ser no intencionades o Enric Serrahttps://www.blogger.com/profile/01246559838231678819noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31069477.post-52747883467595163592010-03-03T12:01:10.321+01:002010-03-03T12:01:10.321+01:00Ep, si llegeixes bé el Marc (costa, ho sé), t'...Ep, si llegeixes bé el Marc (costa, ho sé), t'adones, entre altres coses, que:<br />-no és ni un programa ni un manual, ni pretén "sentar càtedra";<br />-fa explícit que el nivell més alt que planteja, el C2, no s'equipara amb un nivell de nadiu.<br />Enric, accepto que el Marc sembla partir de la premissa que tots els aprenents de llengües som bones persones (allò de "Stuartnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31069477.post-13705846112475193632010-03-02T18:14:28.589+01:002010-03-02T18:14:28.589+01:00Gràcies Carles (et volia saludar l'altre dia a...Gràcies Carles (et volia saludar l'altre dia a les conferències al CEJFE, i no em va ser possible) i Belén (hem tingut transmissió de pensament: acabo de deixar un comentari a una entrada teva al Brújula!) pels comentaris. Fins aviat.Enric Serrahttps://www.blogger.com/profile/01246559838231678819noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31069477.post-77850862062265830852010-03-02T15:46:08.099+01:002010-03-02T15:46:08.099+01:00Enric, jo em plantejo si realment un nivell C2 és ...Enric, jo em plantejo si realment un nivell C2 és susceptible de ser descrit: se suposa que és un nivell natiu, ¿no? I doncs, parteix de la base que els natius dominem la llengua? No ho sé, en molts casos jo ho dubtaria...Cristinahttps://www.blogger.com/profile/13477508710230445122noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31069477.post-43391789084584250662010-03-02T09:52:22.628+01:002010-03-02T09:52:22.628+01:00Enric,
M'ha agradat molt. Tens tota la raó: s...Enric,<br /><br />M'ha agradat molt. Tens tota la raó: sovint elaborem textos orals i escrits "calcultats", volgudament ambigus, per no mullar-nos... I què dir dels discursos d'alguns polítics? I sense ambigüitat perdrien la gràcies alguns contes, perquè no podrien fer el gir final que ens sorprèn.<br /><br />Certament crec que també hauríem d'ensenyar i aprendre a confegir Carles Cassanyeshttps://www.blogger.com/profile/01649017265939463884noreply@blogger.com