VISITES


14.2.09

[220] The linguists

Divendres dia 20 de febrer tindrà lloc a París la Jornada Internacional de la Llengua Materna, instituïda per la UNESCO l'any 2000. Aquesta Jornada clausurarà l'Any Internacional de les Llengües 2008. Hi haurà diverses activitats com una taula rodona, el lliurament de premis als millors pòsters de la Jornada, el llançament de la tercera edició de l'Atles de les llengües en perill al món de la UNESCO (que a més d'un li semblarà una acolorida pèrdua de temps i una pèssima inversió en valors decididament a la baixa). A la Jornada tindrà lloc, també, la projecció del film The linguists. No deixeu de veure'n, sisplau, el tràiler al web oficial de la pel·lícula i, si voleu, una fitxa tècnica. The linguists ens mostra dos lingüistes rere l'objectiu de documentar algunes de les llengües del món en vies d'extinció (ens diuen els sociolingüistes que mor una llengua cada dues setmanes, i que la majoria de les llengües del món són en perill) a Sibèria, a l'Índia, a Bolívia... Ens interessen els lingüistes i els filòlegs. Ens interessen perquè la seva tasca no té sentit sense el culte a la diversitat, la mirada subtil i la passió pel logos (els filòlegs!). The linguists tracta de la qüestió preocupant de la mort de les llengües, però ens atrau també per un altre motiu: la lluita arrauxada dels lingüistes pels mots que són a punt de perdre's forneix una excel·lent metàfora d'alguna cosa a hores d'ara essencial en l'ètica de les persones i, és clar, de les organitzacions. Sense un compromís (això és: sense hores, esforços, diners, discriminació positiva, mesures, una política lingüística responsable, noves pràctiques comunicatives interpersonals...), la diversitat s'afebleix a gran velocitat. Les persones o les entitats que no hagin calculat el seu tant per cent de responsabilitat amb la sostenibilitat lingüística, que no tinguin una espurna als ulls dels lluitadors de Greenpeace, un alè del coratge de les organitzacions no governamentals, l'empenta de qui s'arrisca per una causa justa, no ens interessen. Tot al nostre entorn necessita, més que mai, una mirada de lingüista.